german occupation of belgium during world war ii meaning in French

occupation allemande de la belgique pendant la seconde guerre mondiale

During the German occupation of Belgium during World War II, Van Melkebeke was responsible for main articles in Le Soir Jeunesse, the children's supplement of the daily newspaper Le Soir.
Durant l'Occupation, Jacques Van Melkebeke est responsable éditorial pour Le Soir Jeunesse, supplément du quotidien Le Soir.
During the German occupation of Belgium during World War II, the story of Les Quatre Fils Aymon was made into a play that was banned by the German authorities, because of the sympathy it displayed for resisting authority; the play was performed underground and became quite popular.
En 1941, pendant l'occupation allemande de la Belgique au cours de la Seconde Guerre mondiale, l'histoire des Quatre Fils Aymon est le sujet d'une pièce d'Herman Closson que les autorités allemandes interdisent l'année suivante à cause de la sympathie qu'elle montre pour la résistance à l'autorité.